Den sista scenen utspelar sig kort efter den näst sista. Den som Tim berättar om, och "ser" på slutet, är Räv - samma fiktiva person som han ser i sin drömvision borta vid eldflugorna. Därav hans replik om att "återgälda en tjänst" till någon som de andra har "hört berättas om". (Ett vanligt misstag verkar ha varit att tro att Tenet skulle vara med i någon av dessa scener.) Att hitta på en historia där Räv får en riktig vän - otänkbara ting - blir en sorts symbolhandling av tacksamhet efter att Tim själv kommit ur sin depression. När han fäller tårar är det alltså av glädje, inte sorg.