Välkommen att se verkligheten i

UKRAINA...

 

NEJ!
Jag ska inte skrämma bort dig härifrån med några trista officiella fakta om Ukraina!

Sånt vimlar det av...

Detta är helt enkelt hur jag upplevde UA
Jan.- Feb.-99...

... Jag åkte ner till Kiev efter små "blänkare" i tidningarna om folk som frös ihjäl under denna extremt kalla vinter...

 Några bekanta här i Stockholm (ingen organisation) samlade ihop lite varma kläder, skor och pengar och skickade ner mig för att:

 "kolla läget"...

*
Men först - Jag har delat upp den här resan i två olika sidor, den andra är - om du vill - ett besök i ett childhouse orphanage (english)
eller
kinderheim (Deutsch)
i Boyarka - en stad som ligger ca 90 km söder om Tjernobyl.

*
Jag bodde "privat" hos olika familjer så jag hade ett unikt tillfälle att se och dela vardagen med dem. (och hotell är extremt dyra härnere...)
Några dagar bodde jag även hos en "rik" familj som mestadels levde avskilt från resten av "packet" bakom stora galler, lås och andra säkerhetsarrangemang, jag väljer att inte skildra deras liv här för att jag upplevde dem som tämligen cyniska...

*
Okay, låt oss börja down town i Kiev där trafikpolisen (GAY) terrar alla bilister med sina "straff" böter alltså...

Vi knallar in på ett hotell och kollar rummen.
- Pris för en natt? Från $200 och uppåt...som detta rum eller som det här rummet

("värdinna" ingår ej...)

Bara runt hörnet - nere i gångtunnlarna är detta ett kallt faktum:
kallt.1 kallt.2 kallt.3 kallt.4 kallt.5 kallt.6 kallt.7 kallt.8 kallt.9 kallt.10 kallt.11 kallt.12 iskallt.13

*
Här är kallare än i Stockholm, trodde det skulle vara var varmare när det ligger så pass långt söderut men - har jag senare fått reda på - här råder "inlandsklimat" med svinkalla vintrar, lika kallt här som i typ Sundsvall vintertid...
Huva...
Ganska skrämmande...och kallt...låt oss värma upp i Mac Donalds, finns flera stycken ...

...här inne är det varmt... massor av folk... och billigt, en Big Mac ca - 10 spänn...

...så låt oss bjuda in några tiggare!!!


Ingen reaktion från personalen, här är alla välkomna (om man har råd) och ungarna gillar det.
De tycker att det var en lysande ide´...

*
Mätt och belåten - nu tar vi tunnelbanan till en förort och firar... Visst idag är det den 7.de januari... det är ju julafton!!!
Tunnelbanan (från 1960) är ett smidigt, billigt (50 öre) och rent (ja!) sätt att åka. (mycket folk)
5 stationer - och vi kommer till Obolon (där det bryggs god öl...)

... det här huset ser intressant ut... vi går in och kollar läget...här sitter visst portvakten priviet! (hej)... upp på andra våningen, låt oss se hur lägenheterna ser ut...och...Priviet......and where is the party...???...aha...priviet...och... mycket fo...priviet ...*...HI...*... priviet...*... priviet

*
-Folk här är vänliga! Har faktiskt aldrig varit med om liknande gästfrihet tidigare!

men här är är det tydligen party ...först lite mat. och sen massor av det här...SKÅL...


- Snart är alla i gasen och dansar. Ungarna går runt och sjunger julsånger och det är verkligen en härlig atmosfärhär...by the way... CHEERS... a Merry X-MAS and a Happy New Year

*
Nästa dag besöker vi "Sascha" hans liv och framtid ändrades - den vansinniga sommar natten för 3 år sedan vid floden Dnjepr (Vikingarnas gamla farvatten). Ögonvittnen till olyckan säger "det var verkligen dramatiskt och sorgligt"...
"Vova" kör oss till Sascha.
Sascha berättar: Ja det var verkligen hemskt, allt jag minns är att jag dök från en klippa ner i vattnet...
Vova: Ja och vi varnade dig eller hur?
Sascha: Jaja, det var idiotiskt, jag vet, men vad kan jag göra åt det nu?
(Han pekar uppgivet på sina ben) 22 år gammal, och på en sekund - från en sportsman till en invalid...just like that!

Sascha är förlamad från midjan och nedåt, han har en sjukpension på $10 per månad, han bor hos sin mor i hennes en-rummare. Hon jobbar varje dag och tjänar $40/månad.
Sascha har en dröm - en ny rullstol - Ja, så jag kan komma ut, den här stolen är trasig, "Jag har inte varit utomhus sen i somras"
Sascha är verkligen deppig - om du vill uppmuntra honom med ett vykort eller liknande är hans adress:
Sascha Poderveanskey A.S
218 Flat 13a Heruyer Stalingrada st.
Kiev UKRAINE

Update:dec-00 Sascha now have access to a mailbox:
Sascha Poderveanskey 

*

*

Lite ekonomiska fakta:


Om nu lönerna är så låga (om man nu får nå´n) hur tusan överlever folk???
Här är ett svar: biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness/ biz-ness...
Kanske det här intresserar dig. Pris? en musik CD= $1 (kassetter lägre) Hur mycket får kompositören...?
- Ja det är "biz-ness" stora som små, överallt - från en man som sålde sin egen vardagsrums spegel på gatan till spedition firman som belastades till k.k med så höga skatter och avgifter av "tjänstemannamaffian". Så nu för tiden sköter folk en stor del av transport logistiken svart från sina hemtelefoner mot 10% i avgift. Lastbilar är f.ö en stor bristvara.

*
Det finns "supermarkets" men priserna är samma - importerat ännu dyrare - som i Sverige.
De flesta familjer har en "datcha" där de odlar, och skörden är som hårdvaluta. Ukraina är något större än Frankrike och har den bästa odlingsmarken i Europa - "den svarta jorden" - de flesta produkter går direkt till "bazaren" en slags torgmarknad, som tex mjölk direkt från bonden.
(1.5 kr/l)
Stora jordbruk styrs fortfarande av staten. (kolchoz)  
Här finns inga arbetslöshets eller sjukbidrag, och inga försäkringar (värda namnet) inte ens hus eller bilförsäkringar, blir du beroende av sjukvård har du problem (om man inte har råd med privat sjukhus) det behöver inte förklaras närmare än att statliga sjukhus är beroende av utländskt bistånd...


Det finns statlig pension: (norm) $20/månad
Det finns barnbidrag till 8 års ålder: $5/månad.
Om du vill köpa en bil, kolla dessa priser...
Bara dollar gäller för följande affärer - folk litar inte på sin egen valuta; hrivna.

(Avto Bazar 20.01.99)


BMW 316-91=$9900
BMW 316i-91=$12000
BMW 325-91=$11800
BMW 325-91=$13500
BMW 520-91=$10000
BMW 520-90=$9500
BMW 530-94=$25000
Mercedes 190-91=$10500
Mercedes 200E-94=$16400
Mercedes 230E-97=$38000
Mercedes 320-93=$31000
Volvo 740-84=$4500
Volvo 740-86=$5200
Volvo 850-94=$16800
Volvo 940-92=$18000
(bensin=$0.40/l)


Eller kanske en motorcykel BMW original made in USSR...

*
Intresserad av att köpa en lägenhet i detta hus? (landsbygd) Pris 65 kvm.=$16000. Eller i en förort till Kiev $24000.
Eller du kanske vill köpa dig ett eget hus, som i Cherkassy? (en stad med 500.000 innevånare) Pris 250 kvm.=$30.000 Här följer några bilder av typiska hus i Ukraina:
hus* hus* hus* hus* hus*

*
Idag besöker Alex & Dennis oss, de är elever i den här skolan som är kostnadsfri, men...ja... man får ju vad man betalar för... det finns tex inga datorer i deras skola.
Alla lektioner är numera (vilket tidigare var förbjudet) på Ukrainska språket.
- "Annars pratar vi ryska med varandra".
Alex & Dennis har turen att deras föräldrar betalar för privata lektioner i engelska, det ökar möjligheterna att få (som de flesta ungdomars dröm är) ett arbete utomlands i framtiden...

*
Om du vill åka till Ukraina själv kan den här killen öppna ett visum till dig - han har en extra lägenhet i Kiev och han har en "tumme" med byråkratin därnere... som kuriosa kan nämnas att han bara "försvann" efter ett ärende till den lokala polisstationen...han skulle ju vara hemma efter "en halvtimme" men han dök upp först framåt kvällskvisten ..och alla undrade var han varit...det visade sig att under tiden han var där fick poliserna en brådskande utryckning och eftersom de saknade polisbil....så...ja...de rekvirerade  helt enkelt honom och hans gamla Moskovitch...så han fick ställa upp och skjutsa poliserna runt i Kiev på bov-jakt...

...och det  i en bil som var oförsäkrad, obesiktad och oskattad...

deru´!!!

Nåväl

 

Lägenheten ligger nära tunnelbanan har  "ukrainsk standard"  är hyfsat ren och billig!


Min andra resa till UA var i juli - sep.-99 (ännu en leverans.)
Klicka HÄR för att följa min tredje resa aug-okt 2000...


Nå vad tycks???
mejla gärna till mig

Vill du hjälpa gatubarnen mejla till Mirjam som nu (2003) har jobbat i 13 år med detta, skriv på svenska.

*

[ Sign my GuestBook ]-[ Read my GuestBook ]
[GuestBook by
TheGuestBook.com ]