 |
Den här mannen heter Sammy och arbetar
åt Jeannie. Det var tack vare honom och hans bekantskapskrets
som man fann de nya sokokerna. Han har god hand om katter enligt
Jeannie och är därför den som sköter om Jeannies katter.
Här står han framför katternas rastgård.
This is one of Jeannies staff named Sammy. It's thanks to him and his circle of acquaintances that
they found the new sokoke cats. According to Jeannie, he is good
woth cats and therefore is the one who takes care of Jeannies
sokoke cats. In the background you can se the cats.
|
|
Jeannies veranda är vackert bevuxen med olika
afrikanska växter.
Jeannies porch is
beautifully surrounded by different african growth. |
 |
 |
Jeannie har en alldeles underbar
utsikt över Indiska oceanen från sin veranda. Den utsikten
delar hon med sina sokokekatter.
Jeannie has the most beautiful view
over the Indian Ocean from her porch. She shares that view with
her sokoke cats.
|
| Om man går ner till stranden från
Jeannies och promenerar någon kilometer söderut kommer man
till mynningen till Mida Creek. Det är svårt att ta sig dit
vid högvatten, så det gäller att ta en strandpromenad vid
lågvatten och inte glömma att smörja in sig med solkräm...
If you go down to the beach from
Jeannies and walks just a little south you will get to the
entrance of Mida Creek. It's difficult to go there when the tide
is high, so you'd best take a beach walk when the tide is low,
and don't forget the sun screen lotion...
|
 |
 |
Jeannie tog med oss till de inre
delarna av Mida Creek och vi begav oss ut i ett Mangroveträsk.
Därifrån kunde vi se de här flamingorna.
Jeannie brought us to the inner parts
of Mida Creek and we went out into a Mangrove swamp. From there
we could see these flamingos. |
| De nya sokokerna är funna i området
mellan Watamu, Mida Creek och Arabuko-Sokokeskogen.
Det området består av landsbygd och Jeannie berättade att
miljön där man hittade Genet låg alldeles i närheten
av detta ställe och såg ut precis såhär.
The new sokokes were found in the area
between Watamu, Mida Creek and Arabuko-Sokoke
forest. It is in the countryside and Genet were found
close to this area. |
 |